vello

vello
vello, ĕre, vulsi (volsi, velli), vulsum (volsum) - tr. - [st2]1 [-] arracher, détacher, déraciner. [st2]2 [-] plumer (un oiseau), dépouiller (une brebis) de sa toison. [st2]3 [-] pincer, tirer (le bras, l'oreille pour avertir). [st2]4 [-] au fig. Stat. tourmenter, tirailler.    - castris signa vellere : lever le camp.    - aurem vellere : tirer l'oreille.    - ecce Aristius occurit… : vellere coepi, Hor. S. 1, 9, 63 : voici qu'arrive Aristius… : aussitôt je le tire par le vêtement.
* * *
vello, ĕre, vulsi (volsi, velli), vulsum (volsum) - tr. - [st2]1 [-] arracher, détacher, déraciner. [st2]2 [-] plumer (un oiseau), dépouiller (une brebis) de sa toison. [st2]3 [-] pincer, tirer (le bras, l'oreille pour avertir). [st2]4 [-] au fig. Stat. tourmenter, tirailler.    - castris signa vellere : lever le camp.    - aurem vellere : tirer l'oreille.    - ecce Aristius occurit… : vellere coepi, Hor. S. 1, 9, 63 : voici qu'arrive Aristius… : aussitôt je le tire par le vêtement.
* * *
    Vello, vellis, velli et vulsi, vulsum, vellere. Arracher.
\
    Munimenta vellere, sepulchra, vallum. Liu. Arracher et ruer par terre.
\
    Pectora vellunt secreto morsu. Stat. Je porte au coeur un grand ennuy, La tristesse me derompt et deschire le coeur, L'ennuy que je porte m'arrache le coeur.
\
    Pisces vellere ex aequore. Horat. Tirer hors de la mer.
\
    Poma vellere manu. Tibull. Cueillir.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vello — m. anat. Pelo corto y suave que cubre algunas zonas del cuerpo. Medical Dictionary. 2011. vello pelo, suave, fino y corto de algunas parte …   Diccionario médico

  • Vello — Vello, s. Velo …   Pierer's Universal-Lexikon

  • vello — / vɛl:o/ s.m. [dal lat. vellus ĕris ]. 1. a. [mantello degli animali produttori di lana: il v. della pecora, del montone ] ▶◀ pelliccia, (lett.) tosone. b. (estens.) [rivestimento peloso di animali in genere: artigli Ch a più alto leon trasser lo …   Enciclopedia Italiana

  • vello — (Del lat. villus). 1. m. Pelo que sale más corto y suave que el de la cabeza y de la barba, en algunas partes del cuerpo humano. 2. Pelusa de que están cubiertas algunas frutas o plantas …   Diccionario de la lengua española

  • vello — vèl·lo s.m. CO 1a. mantello dell animale produttore di lana: il vello della pecora, della capra, di un montone | la pelle intera di tale animale | la lana stessa tosata ma non ancora cernita Sinonimi: 1manto, tosone. 1b. estens., pelame degli… …   Dizionario italiano

  • vello — {{＃}}{{LM SynV40553}}{{〓}} {{CLAVE V39567}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}vello{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝ pelo • pelusa • pelusilla • bozo (del bigote) {{＃}}{{LM V39567}}{{〓}} {{SynV40553}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vello — (Del lat. villus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Conjunto de pelos cortos y finos que cubren algunas partes del cuerpo humano: ■ tiene bastante vello en las piernas. 2 BOTÁNICA Pelusilla blanca que cubre algunas frutas o plantas dándoles un… …   Enciclopedia Universal

  • vello — s m 1 Pelo corto, generalmente suave y fino, que cubre algunas partes del cuerpo: vello del brazo, vellos de las piernas, vello púbico 2 Conjunto de pelos muy cortos, suaves y finos que nacen en algunas plantas o frutas: los vellos de un tallo …   Español en México

  • vello — sustantivo masculino lanosidad, pelo, pelusa, tomento, pelusilla. Todos ellos se aplican gralte. al vello de las frutas y plantas; con menos frecuencia al vello del cuerpo humano. * * * Sinónimos: ■ pelo, pelusa, bozo, pelusilla, pelillo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Vello D'Oro Hotel Taormina (Taormina) — Vello D Oro Hotel Taormina country: Italy, city: Taormina (Historical Centre) Vello D Oro Hotel Taormina The Vello D Oro Hotel Taormina is located in the city centre, close to the pedestrian area and the famous Piazzetta Sant Agostino, consisting …   International hotels

  • Vello Pähn — (* 30. Mai 1958 in Tallinn) ist ein estnischer Dirigent. Leben und Musik Vello Pähn schloss 1981 sein Studium im Fach Chorleitung bei Olev Oja am Staatlichen Tallinner Konservatorium (Tallinna Riiklik Konservatoorium) ab. Dort studierte er auch… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”